地理作業(第一章)

1-1.What is an evvironmentally sustainable society ?　　　
甚麼是環境永續的社會?
環境包括了兩個部份-有生命及無生命。而環境社會是在各學科間學習人類與有生命及無生命的關係。我們的生存和經濟所需要的能量來源直接或間接的取自太陽或是地球所供應的自然資源、服務。永續是一種可以維持地球上不同的自然系統和人類文化系統的能力。永續性則是指生活中的自然收入我們沒有讓供應的自然資本耗盡，而自然收入和自然資本之間的平衡則將可預言人類的未來。環境永續的社會便是只有在這兩者之間平衡時才可到達的社會。

1-2.How can environmentally sustainable socienties grow economically?
永續環境是如何維持社會的經濟成長?
永續環境使得經濟發展可專注於提高每ㄧ個人的生活水平但卻不會降低支撐地球繼續運轉的系統。
通常測量ㄧ個國家的經濟成長百分比變化稱為國民生產總值(GDP)，然後以平均國民生產總值(per capita GDP)將根據各國主要經濟上的程度工業化分成已開發、開發中和未開發國家，當貧富差距越大，其競爭會使資源越來越缺乏而導致民用暴力，所以有些學者要求提供更多資源給落後國家來支持他們的經濟發展，達到永續環境。


1-3.How are our ecological footprints affecting the earth?
我們的生態足跡如何影響地球?
當我們的生態足跡漸漸成長，使我們更加消耗及貶低地球的資源。
生態足跡是生態學上土地、水提供一些特定地區的人類所需的量，循環的浪費和過度使用資源使得汙染產生，人類過度浪費及開發早已超出了資源的自然更替率，讓可利用的資源比例不斷萎縮，造成了所謂的環境退化。

1-4.What is pollution, and what can we do about it?
什麼是汙染，我們能對此做些什麼?
汙染是任一物質的化學變化或物理變化對人或對其它生物為有害的環境。
我們可以將汙染分為兩種－1.點來源，2.非點來源，我們能做的除了防止污染源像是可以隨手關燈關水及隨手拔掉非必要用插頭的習慣、多搭乘大眾運輸工具以減少排碳量、少開冷氣多吹自然風˙˙，還有清除污染源如同做好資源回收使其能夠再利用，雖然現在說這些都已經有些太晚，一但污染物進入了環境，要處理就必須花費更多的成本，畢竟防範勝於治療，但是，現下最重要的議題－如何將傷害減到最低，似乎才是最重要最需要我們思考的。

1-5.Why do we have environmental problems?
我們的環境為什麼會產生問題?
因為人類無法輕易的滿足基本的需求，例如：人口的急速成長－造成生態過於擁擠而不斷濫墾濫伐以滿足需求、不永續的資源利用－溫室效應因溫度升高使的海平面上升和珊瑚礁白化，而森林越來越少相對著土地沙漠化、貧困問題－貧富差距變大還有社會保健的不健全、市場的價錢排除了環境的成本－ㄧ棵樹木可以至成很多生活必需品但是砍了一棵樹要再重回原來的樣貌需要花費更多的時間力氣、最後，嘗試的去管理環境，但是我們所知道的並不充足。

1-6.What are four scientific principles of sustainability?
什麼是能持續力的四項科學原則?
1.依賴太陽能：太陽能可以支持光合作用由植物使用為我們和其它動物提供食物。

2.生物的多樣性：基因控制了許多令人驚奇變化的生命型態，他們生存在生態系中，並且提供的自然服務在地球的歷史中產生了無數的方法讓生活適應多變的環境狀況。

3.族群的控制：競爭有限的資源，在不同的生態地位之間決定有多少族群可以生存。

4.營養素的循環：自然過程回收植物和動物需要繼續生存和繁殖的化學製品。

以此四項原則來達到永續的生活。

地理翻譯(2.1.1.9)

Was the experiment well designed ? Did it involve enough testing ? Did it involve a control group ?(core case study).
實驗是否是設計好的? 它是否有足夠的實驗結果? 它是否包含一個管理類別?(核心專題研究)

Have the data supporting the proposed hypotheses been verified ? Have the results been reproduces by other scientists ?
資料數據是否支持已被證實提出的假說? 這些結論是否已被其他的科學家推翻?

Do the conclusions and hypotheses follow logically from the data ?
結論和假說是否符合邏輯資料?

Are there no better scientific explanations ?
是否沒有更好的科學解釋?

Are the investigators unbiased in their interpretations of the results ? Are they free of a hidden agenda ? Were they funded by an unbiased source ?
研究者是否公正解釋他們的結果? 他們是否有隱藏的自由工作項目? 他們的資助來源是否公正?

Have the conclusions been verified by impartial peer review ?
結論是否由評審公平的檢閱?

Are the conclusions of the research widely accepted by other experts in this field ?
研究的結論是否能在這領域中被其他大部分專家接受?

地理翻譯(1.5.1.9)

The environmental wisdom worlgview hold that we are part of and totally dependent on nature and that nature exists for all species, not just us.
環境智慧的世界觀支撐著我們依靠ㄧ部份或是全部的大自然生活,不是只有我們,大自然為所有種族存在.

It also calls for encouraging earth-sustaining forms of economic growth and development and discouraging earth-degrading forms.
它也要求經濟成長與發展和勸阻令人鼓舞貶低地球的形式方法.

According to this view,our success depends on learning hoe the earth sustains itself and integrating such environmental wisdom into the ways we think and act.
根據這一個觀點,我們的成功是依賴學習如何使地球能持續的運行及使我們去思考和運作完整的環境智慧.

地理翻譯(1.3.1.9)

Rease is using a resource over and over in the form.
重複利用是以相同的形式使用一種資源

for example, glass bottles can be collcted, washed, and refilled many times.
舉例來說,玻璃瓶可以被收集'洗淨'並且再被裝滿許多次

But energy resources such as oil and coal cannot be recycled
但是能量資源(能源)像是石油和煤都都不能再被循環

Once burned, their energy is no longer available to us.
ㄧ但經過燃燒,他們的能量對我們則不在有用

好玩景點

檢視較大的地圖